voie indirecte中文是什么意思

• 小道

• "voie"中文翻译    音标：[vwa] 动词变位提示：voie是voir的变位形式 f. 路, 站台, 途径,
• "indirecte"中文翻译    专业辞典 1. adj.f 【军事】间接射击 2.adj.f 【语言】间接宾语
• "indirecte" 中文翻译 :    专业辞典1. adj.f【军事】间接射击2.adj.f【语言】间接宾语
• "menace indirecte" 中文翻译 :    软威胁
• "preuve indirecte" 中文翻译 :    间接证据情况证据旁证环境证据
• "voie" 中文翻译 :    音标：[vwa]动词变位提示：voie是voir的变位形式f. 路, 站台, 途径, 意图, 铁路专业辞典1. n.f.【法律】法律途径，诉讼方法2.n.f.【化学】干[湿]法3.n.f.【解剖学】道，管：les~s respiratoires呼吸道4.n.f.【宗教】（天生的）意图；（人的）品行，品德1. n.f.【电】电路2.n.f.【天】银河voief.道路，道；车道；航线；径路；路线；路；轮距；渠道；通道；通路；途径；输送线；信道voie (de déviation, dérivée)支路voie (de navigation, fluviale)航道voie (forestière, sylvestre)林道voie (latérale, secondaire)副线voie antérieure前路voie aux véhicules lents慢车道voie aérienne航空路线；通气道；导气管voie centrale主航道voie commune finale最后公路voie critique关键途径voie d'abord / 切口voie d'accès专用线；引道voie d'attente避车线voie d'eau水路voie d'eau navigable可通航道voie d'eau restreinte狭航道voie d'infection感染途径，传染途径voie de conduction传导径路，传导路线voie de dissémination传播途径voie de débord装卸线voie de garage停车线voie de l'air气道voie descendante下行线voie efférente传出途径voie ferrée铁道，铁路voie fluviale内河航道voie humide湿法（冶金）voie maritime海道voie montante上行线voie normale标准轮距voie perlinguale含服法voie postérieure后路voie principale干线voie rectale直肠道voie respiratoire supérieure上呼吸道voie réflexe反射途径voie unique单车道voie à câble aérien索道voie à rouleaux辊道输送线voie expressf.快车道voie mèref.母线voies auditives听觉传导径路voies biliaires胆道voies biliaires intrahépatiques胆小管voies gustatives味觉传导径路voies lacrymales泪道，泪管voies olfactives嗅觉传导径路voies optiques视路，视觉传导径路voies respiratoires呼吸道，气道voies respiratoires supérieures上呼吸道voies spino tectales脊髓顶盖束voies urinaires尿路voies étroites窄轨近义词axe, chaussée, route, rue, couloir, file, rails , brisées, sillage, trace
• "fiscalité indirecte" 中文翻译 :    间接税
• "méthode indirecte" 中文翻译 :    间接法
• "commission des politiques de fiscalité indirecte" 中文翻译 :    间接税务政策委员会
• "a clair voie" 中文翻译 :    à clair voieloc.adv. 留有空隙地
• "a claire-voie" 中文翻译 :    à claire-voieloc.adj.inv. 留有空隙的,有孔的,透光的
• "a contre-voie" 中文翻译 :    à contre-voie音标：[akɔ̃trvwa][铁]反向线路le train circuler à contre-voie
• "claire-voie" 中文翻译 :    音标：[klεrvwa]专业辞典(复数~s-~s)n.f.【船】天窗，甲板窗：panneau de~天窗（盖），甲板窗（盖）
• "contre-voie" 中文翻译 :    n.f. 反向线路专业辞典(复数~s)n.f.【铁】反向线路
• "double voie" 中文翻译 :    复线铁路
• "entre-voie" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【铁】线间距离
• "garde-voie" 中文翻译 :    音标：[gardvwa]专业辞典(复数~s-~(s))n.m.【铁】巡道工；路警
• "place (voie)" 中文翻译 :    城市广场
• "route voie" 中文翻译 :    路
• "voie appienne" 中文翻译 :    阿庇乌古道亚壁古道
• "voie auxiliaire" 中文翻译 :    专业辞典【交通】临时线
• "voie balte" 中文翻译 :    波罗的海之路
• "voie biochimique" 中文翻译 :    生物过程
• "voie biologique" 中文翻译 :    生物过程
• "voie catalane" 中文翻译 :    加泰罗尼亚之路

• Des retards ont été enregistrés dans la livraison de matériel, d ' outils et de machines et les frais d ' expédition par le pays exportateur, par une voie indirecte, a entraîné un coût supplémentaire d ' environ 5 000 dinars libyens.
  由于延期交付设备、工具和机械以及从出口国的运输要走间接路线，引致额外费用5 000第纳尔。
• Au sens où l ' entendait le Groupe de travail, le mot " directement " qui figurait au paragraphe 3 visait à donner au représentant étranger le droit de s ' adresser directement au tribunal de la reconnaissance, sans avoir à passer par une voie indirecte, telle que la voie diplomatique.
  工作组表示，按它的理解，第(3)款内的 " 直接 " 一词系指外国代表有权直接向承认法院提出申请，不需要通过某种间接渠道，例如外交渠道办理申请。